Pablo, entre las personas que seguimos tu blog, algunas no sabemos inglés.
Please…
Vale, pero con la traducción pierde gracia
La pierde toda, creo, porque yo no lo cojo 😀
¡Stimulus responde, Stimulus responde!
¿No piensas nunca? (con mi inglés macarrónico de no haber estudiado nunca inglés -soy de los de francés-)
Y si la traducción es esta, ¿dónde está el chiste? ¿en que los esímulos no responden sino que prococan una respuesta?
Nuse…
Y quién ha dicho que el pensamiento no está hecho de estimulos y respuestas? 😉
Aquí hay otro sobre el tema, pero sólo para los que sepan inglés (lo siento) The nothing box.
6 respuestas a “Bio-humor”
Pablo, entre las personas que seguimos tu blog, algunas no sabemos inglés.
Please…
Vale, pero con la traducción pierde gracia
La pierde toda, creo, porque yo no lo cojo 😀
¡Stimulus responde, Stimulus responde!
¿No piensas nunca? (con mi inglés macarrónico de no haber estudiado nunca inglés -soy de los de francés-)
Y si la traducción es esta, ¿dónde está el chiste? ¿en que los esímulos no responden sino que prococan una respuesta?
Nuse…
Y quién ha dicho que el pensamiento no está hecho de estimulos y respuestas? 😉
Aquí hay otro sobre el tema, pero sólo para los que sepan inglés (lo siento)
The nothing box.